http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=231556.html
D’après le roman d’Amélie Nothomb « Ni d’Eve ni d’Adam ».
Amélie revient au Japon à 20 ans, y ayant passé une partie de son enfance, avec le désir de devenir une « vieille écrivaine japonaise ». Le film raconte sa relation avec un jeune japonais à qui elle donne des cours de Français.
Film frais et juvénile, avec une note plus grave à la fin, joliment joué, tourné dans un décor varié et plaisant qui donne envie d’aller au Japon, raconté dans un langage travaillé et fantasque.
C’est un film sans prétention, dont la légèreté fait beaucoup de bien, surtout dans sa première partie.
Bizarrement j’ai trouvé ce film extrêmement malsain, avec des personnages manipulateurs, ça ne donne pas envie d’être en couple.
Autant j’ai pu aimer la première partie et son côté comédie « Lost in Translation » version Amélie Nothomb, autant la seconde partie, je trouve, plombe le film, avec trop d’accent sur la partie dramatique. Du coup, j’ai eu l’impression que le film était beaucoup trop long.
Mention spéciale, par contre, à Pauline Etienne qui interprète avec beaucoup de brio le rôle d’Amélie Nothomb, elle est la surprise du film !